1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ladattu osoitteesta
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.BZ

3
00:01:01,000 --> 00:01:04,879
Kyydissä kolme epäiltyä ihmistä
ajoneuvo Nexus VI etsitään.

4
00:01:04,959 --> 00:01:08,600
Jos sinulla on tietoa,
ota välittömästi yhteyttä avaruuspoliisiin.

5
00:01:08,680 --> 00:01:11,159
Jay Jayn pastaa! Ruoka on hämmästyttävää!

6
00:01:16,720 --> 00:01:18,079
Maa tärisi...

7
00:01:18,159 --> 00:01:20,759
Kymmenen minuuttia myöhemmin… En tiedä.
Poliiseja oli kaikkialla.

8
00:01:20,839 --> 00:01:25,360
Ole hiljaa! Se on kultti.
Koenigit ovat myytti.

9
00:01:25,439 --> 00:01:26,959
Niitä ei koskaan ollut olemassa.

10
00:01:27,039 --> 00:01:30,239
Dominion Cash on ohi!
500 000 luottoa, Brigitte!

11
00:01:30,319 --> 00:01:34,639
Mitä aiot tehdä? Lähde matkalle?
Laitetaanko palkkio jonkun päähän?

12
00:01:35,119 --> 00:01:40,959
Hanki Funky!
Joo, Ge Ge Ge Get Funky!

13
00:01:42,879 --> 00:01:48,879
Hanki Funky!
Joo, Ge Ge Ge Get Funky!

14
00:01:48,959 --> 00:01:54,800
Aina valoisa! Täydellinen kuutio!
Vain 10 000 krediittiä.

15
00:01:59,920 --> 00:02:02,239
Tappamattoman hyvä sikari!

16
00:02:02,319 --> 00:02:06,239
Kyydissä kolme epäiltyä ihmistä
ajoneuvo Nexus VI etsitään.

17
00:02:06,319 --> 00:02:10,239
Jos sinulla on tietoa,
ota välittömästi yhteyttä avaruuspoliisiin.

18
00:02:16,439 --> 00:02:19,079
Aina valoisa! Täydellinen kuutio!

19
00:02:19,159 --> 00:02:24,239
Hei, Roger! Voit sammuttaa ne liekit,
sitten olemme valmiit. Minulla ei ole koko yötä…

20
00:03:50,519 --> 00:03:54,159
Ehkä elektroniikka ei ole sinun juttusi.
Oletko koskaan ajatellut sitä?

21
00:03:54,839 --> 00:03:57,800
Käyttöohje
täytyy olla täällä jossain.

22
00:03:57,879 --> 00:03:59,360
Slexno! missä olet?

23
00:04:01,600 --> 00:04:03,200
Hei Slexno! missä olet?

24
00:04:05,319 --> 00:04:07,039
Mitä helvettiä sinä tarkoitat?

25
00:04:08,319 --> 00:04:09,560
Emme ymmärrä sitä!

26
00:04:09,639 --> 00:04:12,680
Luulen, että he painavat kytkintä.
Kilvemme ovat hajonneet.

27
00:04:13,200 --> 00:04:15,239
Varmasti lyömällä se korjaantuu.

28
00:04:15,879 --> 00:04:18,360
- Kauanko vielä?
- Diego voisi tehdä sen 20 minuutissa.

29
00:04:18,439 --> 00:04:20,680
- Olen yksin. Olemme kusessa.
- Emme palaa sinne.

30
00:04:20,759 --> 00:04:22,479
Meillä ei ole tällä hetkellä mekaanikkoa.

31
00:04:22,560 --> 00:04:23,959
-Olet omillasi!
- Hienoa.

32
00:04:24,039 --> 00:04:26,039
- Ja sinulla on 10 minuuttia!
- Pikka!

33
00:04:28,839 --> 00:04:31,239
Kapteeni! He lähestyvät!

34
00:04:31,319 --> 00:04:33,479
Kapteeni, laskin
mahdollisuutemme paeta.

35
00:04:33,560 --> 00:04:35,280
- Heitä on 13 prosenttia.
-13 %. Tiedän.

36
00:04:36,720 --> 00:04:38,039
Kapteeni, tämä on vakavaa!

37
00:04:41,079 --> 00:04:42,479
Okei, mennään!

38
00:04:43,479 --> 00:04:44,920
Sayreel, pysy tutkalla.

39
00:04:45,000 --> 00:04:49,239
Slexno, korjaa se helvetin kytkin heti,
ja perämies… sinä perämies.

40
00:04:49,759 --> 00:04:53,639
Et halua pehmetä.
En ole vihainen. Haluatko mennä kovaa…

41
00:04:53,720 --> 00:04:55,720
Positronikanuunat ovat valmiina!

42
00:04:56,239 --> 00:04:57,639
Kovasti mennään!

43
00:05:13,280 --> 00:05:16,959
Slexno, alumiinin sulamispiste
on 660 celsiusastetta.

44
00:05:17,039 --> 00:05:18,519
On mahdollista, että…

45
00:05:19,400 --> 00:05:20,600
Vau! Vittu!

46
00:05:21,680 --> 00:05:23,000
Kytkin on kunnossa!

47
00:05:23,079 --> 00:05:25,319
Kunnossa! Aktivoin takasuojan.

48
00:05:35,200 --> 00:05:36,800
- Asennossa.
-Pasul!

49
00:05:51,959 --> 00:05:55,479
- Oktolaseri on valmis ampumaan.
- Poltetaanpa nämä kalkkunat!

50
00:06:09,680 --> 00:06:10,920
Missä olet…

51
00:06:26,639 --> 00:06:27,680
Palo!

52
00:06:36,079 --> 00:06:37,079
Ota ne kiinni!

53
00:06:43,759 --> 00:06:44,720
Tule!

54
00:07:20,039 --> 00:07:22,639
- Suorita järjestelmän tarkistus.
-Okei!

55
00:07:22,720 --> 00:07:25,119
- Kaksoistykkien lataus 72 tuntia.

56
00:07:30,959 --> 00:07:35,680
Se on järjestelmän optimaalinen vasteaika.
Istu alas ja rentoudu.

57
00:07:38,839 --> 00:07:40,119
Tunnen itseni niin yksinäiseksi!

58
00:07:41,159 --> 00:07:42,920
Elämäni rakkaus on kuollut!

59
00:07:43,400 --> 00:07:45,600
Miten jatkan?

60
00:07:45,680 --> 00:07:51,360
Kuinka rohkeaa!
Joskus on valittava elämä.

61
00:07:51,439 --> 00:07:54,400
Joku resonoi sisälläni!
Oletko siellä? Älä lähde.

62
00:07:54,479 --> 00:07:59,319
Sillä ei ole väliä milloin lähdet.
Vasta kun palaat, näemme kyyneleitä.

63
00:07:59,400 --> 00:08:03,039
Ole hiljaa! Ole hiljaa!
Ole hiljaa. Gaspard, ole hiljaa!

64
00:08:04,680 --> 00:08:08,959
Sinä klovni! Olet stalkeri.
Hän juoksi karkuun. Se ei ole yllätys.

65
00:08:09,920 --> 00:08:13,000
- Olet paska.
-Et ole kovin hyvällä tuulella tänään!

66
00:08:13,079 --> 00:08:15,479
- Kuka sinä olet?
- Minulla oli tunteita!

67
00:08:15,560 --> 00:08:18,400
Olisin pudottanut tähdet alas
ja kutsui jumalat hänen puolestaan!

68
00:08:18,479 --> 00:08:20,039
Se oli minun elämäni!

69
00:08:21,439 --> 00:08:23,079
Mutta… viinaa, tiedätkö.

70
00:08:23,159 --> 00:08:26,600
No, tänään ei ole sinun päiväsi.
Ota tämä portviini.

71
00:08:26,680 --> 00:08:28,119
Tulet näkemään! Se on erinomaista.

72
00:08:29,839 --> 00:08:32,079
- Juliette?
-Kyllä.

73
00:08:32,959 --> 00:08:34,879
Tulit takaisin. Se on ihme.

74
00:08:34,959 --> 00:08:38,400
- Lähdön yhtenä päivänä…
-Turpa kiinni! Vittu, Gaspard!

75
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Erittäin hyvä viini.

76
00:08:40,600 --> 00:08:42,600
Laita se pullo alas, Nicky.

77
00:08:43,000 --> 00:08:45,920
Juomalla sitä viiniä
muuttaa hiuksesi vaaleanpunaiseksi.

78
00:08:46,000 --> 00:08:50,280
Pidin siitä enemmän valkoisesta ja tahrattomasta
kuten rakkautemme, koko tuo aika sitten.

79
00:08:50,360 --> 00:08:52,720
Mutta minä rakastan sinua. rakastan sinua.

80
00:08:53,479 --> 00:08:55,920
Mitä et saa?
Sinä olet syy tähän viiniin.

81
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
- Tämä on erittäin hyvä viini!
- Sinun täytyy tulla takaisin.

82
00:08:58,079 --> 00:09:00,200
Kutsuit jumalat puolestani.

83
00:09:00,280 --> 00:09:03,280
Missä he ovat? En näe niitä, Nicky!

84
00:09:03,360 --> 00:09:04,959
Täällä ei ole ketään!

85
00:09:05,039 --> 00:09:06,879
En todellakaan pidä tästä tilanteesta.

86
00:09:06,959 --> 00:09:09,280
No, kutsu ne itse, narttu!

87
00:09:15,319 --> 00:09:16,519
Malokin!

88
00:09:16,600 --> 00:09:18,439
Kukul. Tee mitä sinun on tehtävä.

89
00:09:18,519 --> 00:09:19,560
Ok.

90
00:09:22,159 --> 00:09:23,360
Mennään pois täältä!

91
00:09:24,200 --> 00:09:26,759
Hei. Olet pidätettynä.

92
00:09:27,360 --> 00:09:30,439
-Mutta me elämme asteroidin sisällä!
- Et löydä meitä.

93
00:09:30,519 --> 00:09:31,400
Malokin!

94
00:09:31,479 --> 00:09:34,879
Kaikki ajoneuvot ovat nyt pakollisia
hankkia asteroidiskannereita.

95
00:09:34,959 --> 00:09:37,119
Näemme sen läpi ja jopa pidemmälle.

96
00:09:40,560 --> 00:09:44,280
Tämä on ministeriön viesti
Liikenne, Xarlaxx.

97
00:10:06,039 --> 00:10:07,200
Ai fu...

98
00:10:09,600 --> 00:10:10,519
... paskaa!

99
00:10:16,360 --> 00:10:18,720
He haluavat kommunikoida kanssasi.

100
00:10:18,800 --> 00:10:20,000
Odota.

101
00:10:21,639 --> 00:10:23,600
Se voi olla Macumba Nightin manageri.

102
00:10:23,680 --> 00:10:26,800
Toki en ehkä ole maksanut,
mutta nuo cocktailien hinnat olivat järjettömiä.

103
00:10:26,879 --> 00:10:29,239
Oletko kunnossa? Oletko edelleen kanssamme?

104
00:10:30,519 --> 00:10:33,920
-Mitä aseita meillä on jäljellä?
-No, vain muutama laser.

105
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
Kapteeni…

106
00:10:36,759 --> 00:10:38,600
Minulla on ratkaisu.

107
00:10:38,680 --> 00:10:40,759
-Ei mitenkään!
- Olen valmis, kapteeni.

108
00:10:40,839 --> 00:10:43,839
Haluaisin silti nähdä, mitä he haluavat.
Lähetä viesti.

109
00:10:43,920 --> 00:10:46,519
Hyvin tehty! Kamala piilopaikka.

110
00:10:46,920 --> 00:10:48,920
Olen päällikkö Gaïus Corrino.

111
00:10:50,839 --> 00:10:52,600
Olemme tuhlanneet tarpeeksi aikaa.

112
00:10:52,680 --> 00:10:55,360
- Anna meille...
- Joo, joo. Tiedän.

113
00:10:55,439 --> 00:10:58,200
Haluat ottaa minut vangiksi laivallesi…

114
00:10:58,280 --> 00:10:59,800
Ei, ei!

115
00:10:59,879 --> 00:11:01,600
Se on sinun perämies, jonka haluamme.

116
00:11:04,079 --> 00:11:05,079
Heti.

117
00:11:07,759 --> 00:11:08,759
Meidän perämies?

118
00:11:11,239 --> 00:11:12,519
Miksi?

119
00:11:12,600 --> 00:11:14,119
Se ei kuulu sinulle.

120
00:11:15,039 --> 00:11:18,079
Kyllä on! Olen varma, että se on.
-Hei kapteeni.

121
00:11:18,400 --> 00:11:20,000
– Minulla on ratkaisu.
-Tarpeeksi!

122
00:11:20,079 --> 00:11:24,200
Sinun kohtalosi ja kohtalosi
miehistöstäsi riippuu päätöksestäsi.

123
00:11:26,560 --> 00:11:27,759
Sano kyllä...

124
00:11:28,360 --> 00:11:29,560
tai kuole!

125
00:11:36,800 --> 00:11:38,200
Tee päätös.

126
00:11:39,079 --> 00:11:41,239
Luota minuun, kapteeni.

127
00:11:41,959 --> 00:11:43,800
Salli teleportaatio.

128
00:11:44,239 --> 00:11:46,079
Kapteeni, vaihtoehdot ovat lopussa.

129
00:11:49,200 --> 00:11:52,119
Siirry eteenpäin! Meillä on muutakin tekemistä!

130
00:11:59,200 --> 00:12:00,519
Voi vittu! Sayreel!

131
00:12:04,600 --> 00:12:08,280
Esitys alkaa!

132
00:12:31,680 --> 00:12:32,879
Se on…

133
00:12:35,000 --> 00:12:38,319
Voisiko joku kävellä minua
suunnitelman kautta täällä?

134
00:12:39,519 --> 00:12:40,800
Se on upeaa.

135
00:12:54,039 --> 00:12:56,920
- Selvä, kapteeni? Luota meihin nyt?
-Se oli sattuma.

136
00:12:57,000 --> 00:12:58,519
Ei kertakaikkiaan.

137
00:12:58,600 --> 00:13:01,400
Se oli rakkautta tanssiin.

138
00:13:07,000 --> 00:13:09,720
Kaverit! Pysy kurssilla
kohti Zegeman rantaa tai muuten…

139
00:13:09,800 --> 00:13:12,360
- Muuten jauhetaan.
-Hei, perämies?

140
00:13:12,439 --> 00:13:15,000
Jos olet niin mahtava,
miten päädyimme tähän sotkuun?

141
00:13:15,079 --> 00:13:17,400
Onko näin?
Miksi he eivät tulleet etsimään minua?

142
00:13:17,479 --> 00:13:21,159
Oletko yhtäkkiä mykkä?
Luulen tietäväni miksi. Hän on ainoa punapää.

143
00:13:21,239 --> 00:13:22,800
Et näe montaa punatukkaista.

144
00:13:22,879 --> 00:13:25,720
Ok! Otan selvää
mitä voin tehdä punaisille hiuksille.

145
00:13:25,800 --> 00:13:29,000
Sinä laitat
liikaa mietitty hiusten väriä.

146
00:13:29,079 --> 00:13:33,119
Täsmälleen! Ja siellä on valtava punapää
populaatio galaksin puskurivyöhykkeellä.

147
00:13:33,200 --> 00:13:34,519
Asteroidi edessä!

148
00:13:35,360 --> 00:13:38,159
- Mikä asteroidi?
- En usko, että menetämme heitä näin helposti.

149
00:13:38,239 --> 00:13:41,360
-Vain tutka tietää.
-Olen kyllästynyt kuuntelemaan tutkaa.

150
00:13:41,439 --> 00:13:45,079
- En voi taata sinulle…
-Kyllä! Haluan sinun takaavan minulle, että…

151
00:13:45,159 --> 00:13:46,639
- Voi vittu!
- Voi vittu!

152
00:13:46,720 --> 00:13:50,439
-Voin mykistää tutkan, jos haluat.
- Ehkä kokeile jotain vähän miellyttävämpää.

153
00:13:50,519 --> 00:13:52,319
Pidä tiukasti kiinni!

154
00:13:56,839 --> 00:13:58,839
Se osuu oikealle.

155
00:14:24,959 --> 00:14:28,200
Kilvemme ovat poissa,
mutta meillä on tarpeeksi voimaa ohittaa ne.

156
00:14:41,319 --> 00:14:44,239
Älä välitä.
Yksi moottoreista on tehty.

157
00:14:44,800 --> 00:14:47,079
-Slexno! Kiinnitä tartuntakoukku.
- Okei, kapteeni.

158
00:14:52,280 --> 00:14:53,560
Valmistaudu.

159
00:14:54,360 --> 00:14:56,560
Vector 6.7! Asteroidi!

160
00:14:57,079 --> 00:14:58,239
Hanki se!

161
00:15:19,159 --> 00:15:21,200
Anna mennä! Juuri nyt!

162
00:15:28,920 --> 00:15:29,800
Voi vittu!

163
00:15:30,720 --> 00:15:32,200
Vittu, he eivät luovuta.

164
00:15:37,959 --> 00:15:41,639
Anteeksi lisätä ahdistusta,
mutta minun on noudatettava menettelyä.

165
00:15:43,839 --> 00:15:46,239
-Slexno, miksi et ammu takaisin?
- Mikään ei toimi!

166
00:15:51,119 --> 00:15:54,479
Tiedoksi, hätäkapselimme
ei ole päivitetty vuosiin.

167
00:15:54,560 --> 00:15:57,360
Ok. Kiitos, Zarbut.
Kaikki hätäkapseleissa.

168
00:15:58,839 --> 00:16:01,079
Olen jo ollut
täällä kolme minuuttia.

169
00:16:03,119 --> 00:16:06,439
Todennäköisyys, että törmäämme, on 91 %.

170
00:16:11,560 --> 00:16:13,519
En voi antaa Nexus VI:n kaatua.

171
00:16:14,560 --> 00:16:17,479
Kapteeni ei koskaan jätä laivaansa.

172
00:16:18,639 --> 00:16:20,319
95 %.

173
00:16:31,239 --> 00:16:32,239
Kapteeni?

174
00:16:32,720 --> 00:16:35,000
Voi vittu! Kapteeni, palaa tänne!

175
00:16:35,239 --> 00:16:37,159
99 %.

176
00:16:50,800 --> 00:16:54,159
Kapteeni, älä ole sankari! Palaa sinne!

177
00:17:00,439 --> 00:17:01,879
Kapteeni! Jätä se.

178
00:17:02,319 --> 00:17:03,600
Mitä sinä teet?

179
00:17:21,560 --> 00:17:22,639
Hän on meillä.

180
00:17:22,720 --> 00:17:24,800
Täydellinen. Tuo hänet minulle.

181
00:17:25,360 --> 00:17:28,200
Ja poista loput Nexus VI:sta.

182
00:17:28,280 --> 00:17:29,759
Se tehdään.

183
00:17:37,360 --> 00:17:38,400
Kapteeni

184
00:17:38,479 --> 00:17:40,119
ei koskaan jätä laivaansa!

185
00:17:40,200 --> 00:17:42,439
Se on laiva, joka hylkää sinut.

186
00:17:43,239 --> 00:17:45,800
Vittu, mitä minä vielä teen täällä?

187
00:18:30,639 --> 00:18:31,800
Hyviä uutisia!

188
00:18:32,239 --> 00:18:35,239
Qualkerspitznol ei syttynyt tuleen.

189
00:18:35,720 --> 00:18:37,720
Parantaako se oloasi?

190
00:18:38,959 --> 00:18:42,319
Se on hyvä uutinen, eikö?
Mitä mieltä olet siitä?

191
00:18:42,879 --> 00:18:47,119
Mutta en valehtele:
muutama virtapiiri on vaurioitunut.

192
00:18:47,200 --> 00:18:49,039
Sammuta se pirun hälytys.

193
00:18:50,680 --> 00:18:55,319
Järjestelmäni näyttää:
74 vikaa ja 437 poikkeavaa.

194
00:18:57,560 --> 00:19:00,239
- Mitä paskaa tämä on?
-Anomalia numero 4.

195
00:19:00,639 --> 00:19:02,400
-Missä olemme?
- Olemme kaatuneet.

196
00:19:02,479 --> 00:19:06,200
Loput miehistöstä karkotettiin.
Olemme Kalima-planeetalla.

197
00:19:06,280 --> 00:19:08,479
Muuten,
sinulla on useita luita murtunut,

198
00:19:08,560 --> 00:19:10,360
useita sisäisiä verenvuotoja,

199
00:19:10,439 --> 00:19:13,159
ja metallitanko jumissa
vatsan kautta.

200
00:19:16,920 --> 00:19:18,200
Paska!

201
00:19:19,560 --> 00:19:22,159
Suosittelen pysymään ohjaamossa.

202
00:19:22,239 --> 00:19:23,800
Kiitos neuvoista.

203
00:19:23,879 --> 00:19:27,759
Rungon eheys on vaarantunut.
Mahdoton nousta.

204
00:19:27,839 --> 00:19:29,000
Olemme jumissa täällä.

205
00:19:29,079 --> 00:19:30,079
Helvetti.

206
00:19:30,159 --> 00:19:32,720
Kyllä se pärjää. Laita nämä päälle, kapteeni.

207
00:19:32,800 --> 00:19:35,639
He voisivat pelastaa sinut.
Olet kriittisessä tilassa.

208
00:19:36,920 --> 00:19:40,360
Infuusio auttaa
selviät jonkin aikaa.

209
00:19:40,439 --> 00:19:42,519
-Missä he ovat?
- Muutaman kilometrin päässä.

210
00:19:42,600 --> 00:19:44,680
Lähetin heille kantamme.

211
00:19:44,759 --> 00:19:47,400
Seuraava looginen askel
olisi odottaa niitä.

212
00:19:47,479 --> 00:19:49,680
- Okei.
– Kuitenkin…

213
00:19:50,759 --> 00:19:53,400
yksi signaaleista
ei enää vastaa.

214
00:20:49,400 --> 00:20:50,839
Vittu, miksi perämies?

215
00:20:51,560 --> 00:20:53,159
Hän oli todella sympaattinen.

216
00:20:55,200 --> 00:20:58,280
en tiedä,
mutta aiomme sytyttää ne.

217
00:21:00,560 --> 00:21:02,600
Ok, laiva on 35 minuutin päässä.

218
00:21:04,400 --> 00:21:05,759
Odota, ei.

219
00:21:05,839 --> 00:21:07,439
35 minuuttia kiihdyttimellä.

220
00:21:08,280 --> 00:21:09,759
Se kestää 2 päivää kävellen.

221
00:21:16,920 --> 00:21:18,600
Täällä ei näy ylinopeutta.

222
00:21:19,639 --> 00:21:22,159
Aion todella sytyttää ne, hitto!

223
00:21:25,600 --> 00:21:27,039
Okei, sillä mennään.

224
00:21:55,000 --> 00:21:57,519
Niiden keskinopeus on 6 km/h.

225
00:21:58,519 --> 00:22:01,879
Se on reilua sanoa
et ole sankari tällä kertaa.

226
00:22:01,959 --> 00:22:05,600
-Etkö pidä siitä, vai mitä?
-Zarbut, haluan vain levätä.

227
00:22:05,680 --> 00:22:07,280
Olen tuntenut monia miehistön jäseniä.

228
00:22:07,360 --> 00:22:09,239
Mutta sinä olet todella outo.

229
00:22:09,319 --> 00:22:11,200
Olet hyvä ihminen sisimmässäsi,

230
00:22:11,280 --> 00:22:14,879
mutta yrität parhaasi
saada ihmiset ajattelemaan, ettet ole.

231
00:22:15,400 --> 00:22:17,280
Onko sinulla identiteettikriisi?

232
00:22:39,280 --> 00:22:41,720
Se on kuuma. Olen jo kyllästynyt!

233
00:22:41,720 --> 00:22:43,920
Oikein. Erittäin hyvä. Hieno idea.

234
00:22:44,360 --> 00:22:45,839
Niin me teemme.

235
00:22:54,720 --> 00:22:57,400
Etsi minulle se pirun Nexus.

236
00:23:43,600 --> 00:23:45,600
Miksi se idiootti on kanssamme?

237
00:23:45,680 --> 00:23:46,720
Kiintiöt, sanoisin.

238
00:23:46,759 --> 00:23:48,039
Mutta se on mukava kaveri!

239
00:23:48,079 --> 00:23:50,360
Hän sai mukavan värjäystyön sopeutuakseen.

240
00:23:50,680 --> 00:23:52,159
Kiva on hyvää,

241
00:23:52,200 --> 00:23:53,959
mutta se ei ole työtä!

242
00:23:54,079 --> 00:23:55,560
Liioittelet Morista.

243
00:24:18,560 --> 00:24:21,200
Annan tälle näkemykselle kiinteät 5 tähteä.

244
00:24:23,800 --> 00:24:25,319
Kapteeni?

245
00:24:25,400 --> 00:24:28,639
Hengityksenne kiihtyy.
Näetkö pahaa unta?

246
00:24:28,720 --> 00:24:29,959
Ei

247
00:24:30,560 --> 00:24:35,079
Kun suljet silmäsi, mitä näet?
Mitä se tarkalleen ottaen tekee?

248
00:24:35,800 --> 00:24:37,119
Miksi kysyt?

249
00:24:37,600 --> 00:24:40,159
Minun täytyy ymmärtää, kapteeni.

250
00:24:42,400 --> 00:24:45,920
Se on kuin normaalia elämääsi,
mutta kehosi ulkopuolella.

251
00:24:46,680 --> 00:24:49,639
- Näetkö?
- Voi, siinä on paljon järkeä!

252
00:24:49,720 --> 00:24:54,039
Vähän kuin silloin, kun asetusta
lovisuodattimeni menee ultraohitustilaan?

253
00:24:54,119 --> 00:24:56,560
Kyllä. Varma.

254
00:25:01,200 --> 00:25:02,319
Paska!

255
00:25:03,039 --> 00:25:07,280
Laiva on hukassa.
Minun on keskeytettävä tietyt toiminnot.

256
00:25:07,360 --> 00:25:09,079
- Kuten mitä?
-Ei enää suuria eleitä.

257
00:25:09,159 --> 00:25:11,560
Lämmön ylläpitämiseksi,
laiva lukittuu,

258
00:25:11,639 --> 00:25:15,839
jäähdytyspiirejä ylikuumenemiselta
ja lääketieteellistä apuasi,

259
00:25:15,920 --> 00:25:17,400
Minun on suljettava.

260
00:25:17,879 --> 00:25:19,239
Poista kaikki käytöstä.

261
00:25:19,319 --> 00:25:20,839
Pidä lääkintäapu,

262
00:25:21,239 --> 00:25:23,119
ja sinä, sinä pysyt kanssani.

263
00:25:23,200 --> 00:25:24,400
Oletko varma?

264
00:25:26,879 --> 00:25:28,200
Kyllä.

265
00:25:42,239 --> 00:25:44,079
Paljon kiitoksia, kapteeni.

266
00:25:44,720 --> 00:25:46,079
Ihmettelin:

267
00:25:46,159 --> 00:25:49,159
kun suljet silmäsi yöllä,

268
00:25:49,239 --> 00:25:52,479
onko se myös tapa
avautua kaikesta

269
00:25:52,560 --> 00:25:54,720
pelkäsitkö päivän aikana?

270
00:25:56,720 --> 00:25:57,600
Zarbut,

271
00:25:59,079 --> 00:26:00,319
se sattuu.

272
00:26:15,439 --> 00:26:18,000
Kärsimys paljastaa todellisen luonteesi.

273
00:26:20,519 --> 00:26:23,879
Valta syntyy kärsimyksestä.

274
00:26:28,639 --> 00:26:30,119
Joten, Snoreflexno?

275
00:26:31,239 --> 00:26:32,560
Nuku hyvin?

276
00:26:36,119 --> 00:26:37,479
Meidän täytyy liikkua.

277
00:26:40,079 --> 00:26:41,439
Selvä, olemme yksin.

278
00:26:41,519 --> 00:26:43,479
Voisin viedä hänet ulos hiljaa.

279
00:26:43,519 --> 00:26:44,239
Moris!

280
00:26:44,280 --> 00:26:46,920
Luuletko, että tämä on hänelle helppoa?

281
00:26:46,959 --> 00:26:50,039
Hän ei ymmärtänyt sanaakaan
olemme sanoneet eilisestä lähtien.

282
00:26:50,079 --> 00:26:53,000
Ehkä minulla on vähän ongelmia
muiden hyväksyminen.

283
00:26:53,319 --> 00:26:54,479
Vähän?

284
00:26:54,600 --> 00:26:55,920
Älä naura.

285
00:26:55,920 --> 00:26:58,920
Et hyväksy edes omaa vaimoasi.

286
00:27:00,959 --> 00:27:02,800
Tule tänne, idiootti.

287
00:27:11,239 --> 00:27:13,079
Vittu jos saan ne kiinni...

288
00:27:20,439 --> 00:27:21,720
okei hyvä,

289
00:27:21,759 --> 00:27:23,759
hiusponnistelu ei ole liian huono.

290
00:27:23,759 --> 00:27:26,000
Kävelemmekö ikuisesti vai mitä?

291
00:27:29,639 --> 00:27:31,280
Sayreel. Odota.

292
00:27:33,800 --> 00:27:35,079
Odota.

293
00:27:36,639 --> 00:27:37,839
Odota.

294
00:27:43,280 --> 00:27:44,759
Paska.

295
00:27:50,119 --> 00:27:51,560
Kävely on ohi!

296
00:28:02,439 --> 00:28:05,159
Paidasi ei tee sinusta näkymätöntä.

297
00:28:06,360 --> 00:28:08,039
Sellaisia ​​on kuitenkin olemassa.

298
00:28:08,920 --> 00:28:09,920
Harmi.

299
00:28:10,439 --> 00:28:12,800
Missä Nexus VI on?

300
00:28:14,600 --> 00:28:16,200
Kääntyä ympäri. Pidä kiirettä.

301
00:28:17,360 --> 00:28:18,360
Voi vittu.

302
00:28:18,439 --> 00:28:21,639
Ok, mitä jos ampuisin sinua päähän
ja lopettaa tämä?

303
00:28:23,039 --> 00:28:24,800
En tiedä ketä ajat takaa.

304
00:28:24,879 --> 00:28:27,920
Mutta minulla ei ole mitään tekemistä
Nexus VI:n kanssa.

305
00:28:31,920 --> 00:28:33,280
Perkele, anteeksi.

306
00:28:36,000 --> 00:28:38,360
Ok, viikset, missä miehistösi on?

307
00:28:39,039 --> 00:28:40,039
Jos vastaat,

308
00:28:40,119 --> 00:28:42,039
Teen sen nopeasti.

309
00:28:47,639 --> 00:28:49,039
Kuten haluat.

310
00:29:53,400 --> 00:29:54,879
Tarvitsin sitä.

311
00:30:03,879 --> 00:30:04,879
Kiitos.

312
00:30:06,360 --> 00:30:07,639
Oletko valmis lähtemään?

313
00:30:24,159 --> 00:30:27,759
En taida olla koskaan nähnyt
joku käsittelee kiveä niin hyvin.

314
00:30:27,839 --> 00:30:31,159
Kasvoin tällaisessa paikassa.

315
00:30:32,280 --> 00:30:34,639
Ei mitään syötävää. Ei tekniikkaa.

316
00:30:34,800 --> 00:30:37,800
Vain luonto ja saalistajat.

317
00:30:40,239 --> 00:30:42,879
Joten olet kuin esihistoriallinen Mowgli?

318
00:30:43,519 --> 00:30:46,800
Ei, Mowgli pystyi kommunikoimaan eläinten kanssa.

319
00:30:49,759 --> 00:30:52,759
Hei, mitä mieltä olet
löydämmekö laivasta?

320
00:30:58,920 --> 00:31:00,000
Mitä tapahtuu?

321
00:31:00,079 --> 00:31:03,720
Alus kuluttaa minimiresursseja,
mutta se ei riitä.

322
00:31:04,280 --> 00:31:06,680
Lääkärinapunne on loppumassa.

323
00:31:06,759 --> 00:31:08,639
Mitä deaktivoitavaa on jäljellä?

324
00:31:09,360 --> 00:31:10,839
Tiedät jo.

325
00:31:13,920 --> 00:31:15,119
Mitä sinä teet?

326
00:31:19,600 --> 00:31:23,079
You need to save your strength, captain.

327
00:31:24,720 --> 00:31:27,560
-Oletko digi?
-Miksi?

328
00:31:29,159 --> 00:31:31,759
-Joten voin pelastaa sinut.
- Ei, kapteeni.

329
00:31:38,239 --> 00:31:39,759
Olet väsynyt.

330
00:31:44,360 --> 00:31:47,079
Et voi käyttää…

331
00:31:49,079 --> 00:31:54,360
Järjestelmä, joka
would save me is completely roasted.

332
00:32:00,439 --> 00:32:04,519
You couldn't have told me that
before I got on the ground like an idiot?

333
00:32:04,600 --> 00:32:07,680
I tried, but you never listen.

334
00:32:13,920 --> 00:32:15,000
Helvetti.

335
00:32:17,400 --> 00:32:19,000
There's nothing I can do.

336
00:32:20,000 --> 00:32:23,720
You should try to sit back up.

337
00:32:55,519 --> 00:32:57,000
Pysy…

338
00:34:45,879 --> 00:34:47,039
Zarbut.

339
00:34:47,600 --> 00:34:49,000
Slexno.

340
00:34:49,079 --> 00:34:50,360
Hän on edelleen elossa.

341
00:34:52,239 --> 00:34:53,439
Odota.

342
00:34:58,239 --> 00:34:59,560
Tule.

343
00:35:00,600 --> 00:35:02,000
Helvetti. Tule.

344
00:35:02,839 --> 00:35:04,119
Tule.

345
00:35:06,439 --> 00:35:07,439
Tule.

346
00:35:07,519 --> 00:35:09,119
tähän suuntaan. Se ei ole huono.

347
00:35:12,200 --> 00:35:15,200
- Vittu, hän on painava.
- Laitamme hänet sinne. Odota.

348
00:35:32,560 --> 00:35:33,479
Zarbut?

349
00:35:42,200 --> 00:35:43,600
Oletko kuullut kakkospilotista?

350
00:35:47,879 --> 00:35:50,000
Hitaasti, hitaasti, hitaasti.

351
00:35:50,879 --> 00:35:52,360
Laiva haaksirikkoutui.

352
00:35:52,439 --> 00:35:53,800
Olemme jumissa täällä.

353
00:35:54,280 --> 00:35:56,280
Korjaamme transkommunikaattorin.

354
00:35:56,800 --> 00:35:59,720
Löydämme jonkun, joka saa meidät pois täältä.

355
00:36:01,519 --> 00:36:03,879
Vittu, aion todella sytyttää ne.

356
00:36:12,839 --> 00:36:14,800
Juuri niin teemme.

357
00:36:16,560 --> 00:36:17,920
Sytytämme ne.

358
00:37:06,600 --> 00:37:10,439
Mutta pidä kiirettä ja maksa lasku,
tai muuten he lisäävät myöhästymismaksuja.

359
00:37:11,560 --> 00:37:14,639
Onnea, Nexus!
Toivottavasti en näe sinua enää.

360
00:38:01,879 --> 00:38:04,959
Miten menee?
Edistyykö Gaïus Corrino?

361
00:38:08,839 --> 00:38:09,920
No,

362
00:38:10,000 --> 00:38:11,200
Minulla on huonoja uutisia.

363
00:38:12,400 --> 00:38:15,600
– Muuttaa…
-Ne paskiaiset nostivat palkkiota taas.

364
00:38:16,039 --> 00:38:19,079
Joten kaikki etsivät meitä
ja kauniit pienet kasvomme.

365
00:38:19,519 --> 00:38:22,119
Meidät tunnistetaan missä tahansa.

366
00:38:24,360 --> 00:38:25,479
Etsi morfolia.

367
00:38:28,280 --> 00:38:29,920
Näitkö mitä teimme ystävillesi?

368
00:38:30,000 --> 00:38:32,600
Jos et halua meitä
tehdäksesi samoin sinulle, pidä kiirettä.

369
00:38:32,680 --> 00:38:35,879
En välitä yhtään. Voit jopa tappaa minut.
En sano mitään.

370
00:38:35,959 --> 00:38:39,400
- Ai niin?
-Joo.

371
00:38:46,680 --> 00:38:49,519
Asiat liikkuvat! Oletko valmis lähtemään ulos?

372
00:38:50,119 --> 00:38:51,280
Paska.

373
00:38:51,360 --> 00:38:53,800
Itse asiassa olen kuin isäni.

374
00:38:54,360 --> 00:38:56,280
-Mitä?
-Joo, isäni…

375
00:38:56,400 --> 00:38:57,800
Ei, odota. Lopeta heti.

376
00:38:57,879 --> 00:39:00,759
En voinut välittää elämästäsi.
Miten otat tämän paskan?

377
00:39:01,680 --> 00:39:04,920
- Enintään yksi pilleri päivässä.
-Kapteeni, meidän on lähdettävä täältä.

378
00:39:05,000 --> 00:39:07,360
Ei alle 8-vuotiaille Schmirlapeille
tai raskaana oleville naisille.

379
00:39:07,439 --> 00:39:08,879
Mitä sinä odotat?

380
00:39:09,319 --> 00:39:10,360
Ok, teleportoi meidät.

381
00:39:18,600 --> 00:39:20,600
Zarbut, vie meidät pois täältä.

382
00:39:48,159 --> 00:39:49,280
Slexno?

383
00:39:50,479 --> 00:39:52,319
-Oletko hyvä?
- Hän on siellä.

384
00:39:53,759 --> 00:39:54,639
Pimeässä.

385
00:39:56,839 --> 00:39:58,000
minä…

386
00:39:58,079 --> 00:40:00,200
Slexno, mikä hätänä?

387
00:40:00,280 --> 00:40:01,839
Helvetti. Pysy kanssamme.

388
00:40:01,920 --> 00:40:03,879
Tule, hengitä!

389
00:40:03,959 --> 00:40:05,239
Slexno! Slexno!

390
00:40:12,759 --> 00:40:13,720
Hän on valmis.

391
00:40:17,000 --> 00:40:19,400
Hänen voimansa on vihdoin meidän.

392
00:40:22,239 --> 00:40:24,039
…soita poliisille välittömästi.

393
00:40:24,119 --> 00:40:27,680
Kyydissä kolme epäiltyä ihmistä
ajoneuvo Nexus VI etsitään.

394
00:40:28,759 --> 00:40:30,560
Mutta siinä lukee "20"!

395
00:40:30,639 --> 00:40:32,759
Ruokalistasi on paskaa!

396
00:40:32,839 --> 00:40:35,079
Etkö voi vain sisällyttää
verot hinnassa?

397
00:40:35,159 --> 00:40:38,159
Ai niin?
Mutta en ole töissä jollekin yhtiölle!

398
00:40:39,239 --> 00:40:41,879
Ei, en halua Piment'Oilia! Voi vittu!

399
00:40:41,959 --> 00:40:43,159
Tiedän.

400
00:40:44,280 --> 00:40:45,879
Tiedän missä perämies on.

401
00:40:59,079 --> 00:41:01,759
Neutrogatsoli. Minimipaketti valittu.

402
00:41:07,360 --> 00:41:09,519
Harkitse ajoneuvosi tarkistamista.

403
00:41:12,319 --> 00:41:14,119
-Mitä?
- Meillä on uutisia.

404
00:41:14,200 --> 00:41:17,159
Joten näet perämies
hänen alusvaatteissaan unissasi?

405
00:41:17,239 --> 00:41:18,519
Enemmän kuin painajaisia.

406
00:41:18,600 --> 00:41:21,920
Hän on kahleissa. Siellä on teräviä työkaluja.
Siellä on pelottava nainen.

407
00:41:22,000 --> 00:41:24,600
Olen ollut sellaisissa tilanteissa.
Se ei ole niin paha.

408
00:41:24,680 --> 00:41:29,280
Yhtäkkiä tämä kaveri, joka näyttää
Ninja Turtles -sika ilmestyy.

409
00:41:29,360 --> 00:41:31,159
Mies, jolla on punk-leikkaus.

410
00:41:32,920 --> 00:41:35,759
Kerron mitä näin.
Se ei ole minun päätökseni, ok?

411
00:41:35,839 --> 00:41:37,800
-Kiitos, Slexno.
-Ei hätää.

412
00:41:40,239 --> 00:41:42,439
Selvä, tiedät miksi olemme täällä.

413
00:41:43,159 --> 00:41:45,759
He olisivat tehneet sen.
He olisivat tulleet etsimään meitä.

414
00:41:45,839 --> 00:41:48,879
Niin, emme ehkä tiedä
minne olemme matkalla,

415
00:41:48,959 --> 00:41:51,479
mutta eikö se ole
mitä me rakastamme näissä seikkailuissa?

416
00:41:52,000 --> 00:41:53,079
Kuoleman jännitys,

417
00:41:53,479 --> 00:41:56,439
partakoneen terällä elämisen vaara.

418
00:41:56,479 --> 00:41:59,759
Eivätkö nämä ole niitä hetkiä
kun tunnemme olevamme todella elossa?

419
00:41:59,839 --> 00:42:01,039
Joo.

420
00:42:01,119 --> 00:42:02,839
Miksi otamme nämä riskit?

421
00:42:03,079 --> 00:42:04,800
Parhaiden syiden puolesta!

422
00:42:04,879 --> 00:42:08,720
Ystävillemme! Meidän perheelle!
Ja minulle on kunnia sanoa…

423
00:42:09,280 --> 00:42:12,600
Vitun tähden, Sayreel!
Voitko syödä vähän hiljaisemmin?

424
00:42:13,079 --> 00:42:15,239
Kyllä, sinulla on jälkiruoka pizzasi päällä.

425
00:42:16,000 --> 00:42:18,839
Älä anna minulle paskaa!
Kun olen stressaantunut, teen tyhmää paskaa.

426
00:42:18,920 --> 00:42:21,720
- Sekoitan kaiken. syön mitä tahansa.
- Pääasiassa "kuitenkin".

427
00:42:21,800 --> 00:42:23,360
Joten minne olemme menossa?

428
00:42:23,439 --> 00:42:25,839
Tiedän, että hän on Merinolissa.
Se on hyvä alku.

429
00:42:25,920 --> 00:42:27,879
Siinä se? Etkö osaa käyttää taikuuttasi?

430
00:42:27,959 --> 00:42:30,639
Ei, en hallitse sitä.
En ole paska kone.

431
00:42:38,479 --> 00:42:39,479
Siellä on verta…

432
00:42:40,079 --> 00:42:41,079
ja muovia...

433
00:42:41,159 --> 00:42:43,600
- Rakennus. Se on keltainen.
- En ymmärrä.

434
00:42:43,680 --> 00:42:46,239
On ääniä.
Kuin videopelistä. Veri.

435
00:42:46,319 --> 00:42:48,200
-Mortal Kombat?
-Pacman. Se on Pacman!

436
00:42:48,280 --> 00:42:49,959
-Tryptik-pelit.
-Portaat.

437
00:42:50,039 --> 00:42:52,839
He menivät alas portaita ja…

438
00:42:54,159 --> 00:42:55,439
Siinä kaikki mitä näen.

439
00:42:56,079 --> 00:42:57,439
- Merinolissa.
- Siinä kaikki.

440
00:42:57,519 --> 00:42:58,519
Tryptik-pelit.

441
00:42:58,600 --> 00:43:00,800
Galaksin viimeinen pelihalli.

442
00:43:00,879 --> 00:43:05,519
Jos näit Pacmacin, sen täytyy olla siellä.
Pelaan mukavaa Bombermania.

443
00:43:05,600 --> 00:43:08,079
Joo, tai Killer Instinct!

444
00:43:12,200 --> 00:43:15,079
Tässä on kaverimme Gaius,
Comeback-kultin päällikkö,

445
00:43:15,159 --> 00:43:16,400
joukko mystisiä hulluja.

446
00:43:16,479 --> 00:43:18,959
Etkö ole varma, mitä he tekevät,
mutta heillä on aikaa ja rahaa.

447
00:43:19,039 --> 00:43:22,159
Niissä on mittatilaustyönä tehdyt teleportterit
omalla logollaan. Se on hullua.

448
00:43:22,239 --> 00:43:24,600
Ja tämä kaveri, Moris,
kenet vietit Kalimaan,

449
00:43:24,680 --> 00:43:26,079
hän oli Jumpfitin jäsen!

450
00:43:26,159 --> 00:43:28,639
Jumpfit! Hänellä on edelleen
maksamaan jäsenmaksunsa.

451
00:43:28,720 --> 00:43:31,360
Jumpfitin Frametubessa,
Hänestä on vain yksi kuva,

452
00:43:31,439 --> 00:43:33,239
missä hän poseeraa
toisen miehen kanssa: Smoky.

453
00:43:33,319 --> 00:43:34,879
Löysin hänet muualta.

454
00:43:34,959 --> 00:43:37,959
Smoky Frametubelta
on nimeltään Steamy DingDongissa.

455
00:43:38,039 --> 00:43:40,759
Ja hän pomppii jatkuvasti
lomien, klubien välillä,

456
00:43:40,839 --> 00:43:43,039
kalamarkkinat ja yksityiset juhlat.

457
00:43:43,119 --> 00:43:44,280
Siellä on sama logo.

458
00:43:44,360 --> 00:43:46,920
Joo, se tarkoittaa
Steamy on myös uluberlus-kultissa.

459
00:43:47,000 --> 00:43:48,479
Hän ei näytä vierailevan.

460
00:43:48,560 --> 00:43:50,879
Hänen tilinsä on
täynnä outoja henkisiä aperitiiveja.

461
00:43:50,959 --> 00:43:53,239
- Kenellä on suuret silmät?
- Quarank.

462
00:43:53,319 --> 00:43:56,159
Facebookissa nämä kaksi klovnia
hengaile samalla foorumilla:

463
00:43:56,239 --> 00:43:57,920
Partouze Petanque keskiviikkona.

464
00:43:58,000 --> 00:44:00,879
Pelasin ennen.
En pitänyt siitä. Liikaa petankkia.

465
00:44:00,959 --> 00:44:01,959
Kiitos tiedosta.

466
00:44:02,039 --> 00:44:05,200
Siellä on vain noin 20 henkilöä
jotka todella puhuvat ryhmässä.

467
00:44:05,280 --> 00:44:08,079
- Katso viimeinen viesti.
-Pacman! Se on Pacman!

468
00:44:08,159 --> 00:44:10,920
Kaverit, me kutsumme
itsemme juhliin.

469
00:44:15,600 --> 00:44:16,959
Tämä suunnitelma näyttää monimutkaiselta.

470
00:44:17,039 --> 00:44:20,200
Minulla oli tämä kasvoillani koko ajan,
eikä kukaan sanonut mitään.

471
00:44:20,280 --> 00:44:23,439
Voimme mennä näin, jos deaktivoimme
rakennuksen turvajärjestelmä.

472
00:44:23,479 --> 00:44:27,519
- Se antaa meille vähän aikaa.
-Ja olemme 3 vastaan ​​20. Ei kiitos.

473
00:44:27,639 --> 00:44:29,439
Se ei ole ongelma.

474
00:44:30,759 --> 00:44:32,159
Se ei ole toimiva.

475
00:45:54,039 --> 00:45:55,039
Siinä mennään.

476
00:47:14,319 --> 00:47:17,680
- Se ei vaikuta minuun juurikaan.
-Sano mitä?

477
00:47:19,479 --> 00:47:21,600
-Ei!
-Ei!

478
00:47:34,479 --> 00:47:35,560
Mitä?

479
00:47:36,560 --> 00:47:38,759
- En näytä hyvältä?
- Ei, näytät hyvältä.

480
00:47:38,839 --> 00:47:40,319
Kyllä, näin tehdään.

481
00:48:11,600 --> 00:48:13,680
Olet upea.

482
00:48:15,239 --> 00:48:17,360
Olen etsinyt sinua vuosia.

483
00:48:18,519 --> 00:48:21,360
Olen uhrannut kaikkeni löytääkseni sinut.

484
00:48:22,319 --> 00:48:25,600
elämäni. Toisten ihmisten elämää.

485
00:48:25,680 --> 00:48:28,439
Ja olisin tuhonnut enemmänkin, jos olisi tarvinnut.

486
00:48:28,879 --> 00:48:31,159
Täytät pian roolisi.

487
00:48:31,239 --> 00:48:33,800
Sinä ja minä olemme yhtä.

488
00:48:39,600 --> 00:48:41,800
Se on tuhoutumaton.

489
00:49:31,119 --> 00:49:33,639
- Ihmisiä on liikaa.
-Kuinka pääsemme sisään?

490
00:49:36,680 --> 00:49:38,400
-Joo.
-Joo.

491
00:49:41,560 --> 00:49:43,039
Hiljaisuus!

492
00:49:44,360 --> 00:49:46,479
-Ota neulat pois!
- Ai niin. Ok.

493
00:49:46,560 --> 00:49:48,239
- Mennään.
- Joo kiitos.

494
00:50:04,239 --> 00:50:05,639
Rehtori!

495
00:50:06,400 --> 00:50:10,439
Kiitos liittymisestä
olen täällä tätä suurta päivää varten.

496
00:50:11,319 --> 00:50:13,639
aivan liian kauan,

497
00:50:14,239 --> 00:50:15,800
meidän uskomme

498
00:50:16,519 --> 00:50:19,280
on pilkattu koko galaksissa.

499
00:50:22,439 --> 00:50:24,400
Uskomuksemme raahasivat mudan läpi.

500
00:50:25,079 --> 00:50:27,200
Seuraajamme loukkasivat!

501
00:50:28,600 --> 00:50:30,600
Hulluja! Petturit!

502
00:50:35,439 --> 00:50:37,360
Niin he kutsuvat meitä!

503
00:50:41,200 --> 00:50:43,000
Mutta kerron tämän!

504
00:50:43,920 --> 00:50:46,239
Se ei ole loukkaus

505
00:50:47,039 --> 00:50:49,800
koska se on juuri sitä, keitä me olemme!

506
00:50:50,720 --> 00:50:53,879
Valon koskettamia olentoja!

507
00:51:06,639 --> 00:51:10,039
Ja tänään on vihdoin korkea aika

508
00:51:10,119 --> 00:51:13,879
näytämme kaikille dogmemme kauneuden.

509
00:51:14,639 --> 00:51:17,920
Koska olemme löytäneet yhden…

510
00:51:20,079 --> 00:51:22,600
joka takaa voittomme!

511
00:51:31,159 --> 00:51:34,239
Älä anna hänen lihallisen muodonsa pettää!

512
00:51:36,479 --> 00:51:40,680
Tämä olento on viimeinen Koenigeista!

513
00:51:43,159 --> 00:51:44,439
Ja hänen voimansa

514
00:51:44,519 --> 00:51:46,720
on pian meidän!

515
00:51:49,400 --> 00:51:50,800
Pidä kiirettä!

516
00:52:04,439 --> 00:52:06,200
Meistä tulee yksi.

517
00:52:24,639 --> 00:52:26,039
Ei!

518
00:53:24,159 --> 00:53:25,360
Slexno?

519
00:53:26,959 --> 00:53:28,079
Selitys?

520
00:53:28,560 --> 00:53:30,360
Elektroniikka ei ole minun juttuni.

521
00:54:40,800 --> 00:54:42,319
Et ymmärrä!

522
00:54:42,400 --> 00:54:44,239
Sinun puolestasi ei kannata taistella!

523
00:54:44,720 --> 00:54:46,759
Olet sokea! Vähemmän kuin ei mitään!

524
00:54:46,839 --> 00:54:51,039
Uskomme on liian suuri
yhtä kurjille olennoille kuin sinä!

525
00:54:53,000 --> 00:54:56,200
Köyhä tyhmä.
Et sinäkään ole koskaan ymmärtänyt mitään.

526
00:55:08,879 --> 00:55:11,920
Et voi nyt tehdä mitään.

527
00:55:15,039 --> 00:55:16,159
Se on ohi!

528
00:55:29,360 --> 00:55:30,600
Se ei ole mahdollista!

529
00:55:33,360 --> 00:55:35,200
-Suojautua.
- Mitä aiot tehdä?

530
00:58:19,119 --> 00:58:21,200
Sinulla on muutama selittävä asia.

531
00:58:23,159 --> 00:58:25,920
Koska minusta tuntuu
meitä ei todellakaan tarvittu.

532
00:58:53,639 --> 00:58:56,039
Kuinka sinä otit juuri jäätelökoppin?

533
01:02:31,959 --> 01:02:33,439
Mikä tämä on?

534
01:02:36,600 --> 01:02:37,759
Ei

535
01:02:39,039 --> 01:02:41,319
Ei!